Tercer bloque: la lengua griega

Siguiendo con el esquema que planteamos al principio sobre los temas que íbamos a desarrollar, no queremos realizar nuestro paseo por Grecia, sin hablar sobre la evolución de la lengua griega, la escritura, la influencia de otros países y los dialectos.
Evolución de la lengua: La lengua helénica es una de las pocas en el mundo con una evolución tan homogénea y mantiene una extraña continuidad en la historia lingüística de la humanidad, puesto que se ha hablado durante miles de años. El griego actual mantiene la ortografía y el alfabeto antiguos y el 75% de su vocabulario se basa en el griego clásico. La lengua griega lleva a cabo una evolución que dará lugar posteriormente a otras lenguas.

La Escritura: El griego es la lengua europea con más historia. Todas las artes y las ciencias nacieron y se desarrollaron en griego. Textos sobre Matemáticas, Física, Astronomía, Derecho, Medicina, Historia, Política, Ética, Gastronomía… La primera enciclopedia se escribió en griego. Los primeros himnos cristianos se escribieron en griego. Todos los libros del Nuevo testamento y los Evangelios se escribieron en griego. Los primeros escritos filosóficos sobre el origen de la lengua los escribió Platón en griego y Protágoras fue el primero en componer un glosario de términos de Homero. La primera gramática fue la griega, por Dionysius Thrax. Homero ,Aristóteles, Píndaro, Eurípides y Sófocles ,Emperadores romanos, oradores romanos…todos ellos escribían en griego. Éste fue en realidad el que llamamos primer alfabeto. Al principio los griegos sólo escribían en letras mayúsculas, sin espacios entre las palabras y de derecha a izquierda. Sin embargo, rápidamente adoptaron la forma de escribir típica de hoy día. Todos los alfabetos europeos son variaciones del alfabeto griego.

Dialectos:Todas las lenguas toman prestadas palabras de otras lenguas. La lengua helénica ha influido en el desarrollo de muchas otras lenguas. El español, por ejemplo, tiene muchas palabras de origen helénico. Del griego, al igual que de otras muchas lenguas, han surgido dialectos.Los dialectos procedentes de Grecia más importante son: jónico- ático, eólico,dórico y griego del noroeste y el arcadio-chipriota. Lo más característico y representativo de estos tres apartados dentro de la lengua griega, es el alfabeto griego, ya que gracias a él surgen la lengua y la escritura posteriores, por ello en el vídeo siguiente se recogen cada una de las letras griegas:



María José Reina Sánchez